Warum starb Nirmala Ataie

Kurzbeschreibung

Zwei Menschen aus unterschiedlichen Kulturkreisen (Nepal / Afghanistan) begegnen sich in Deutschland und gehen eine Verbindung ein, die mit dem gewaltsamen Tod der Frau endet.
Prädikat wertvoll

Filminfos

Kategorie:Spielfilm
Gattung:Dokumentarfilm
Regie:Inge Buck; Barbara Debus; Konstanze Radziwill
Länge:61 Minuten
Produktion: Bundesbeauftragte für Kultur*, Bremer Institut Film/Fernsehen GmbH, Bremen Radio Bremen, Bremen
FSK:12

Jury-Begründung

Prädikat wertvoll

Der Bewertungsausschuß hat dem Film einstimmig das Prädikat "wertvoll" erteilt.

Die akribische Rekonstruktion eines Zusammenstosses zweier Kulturen in fremder Umgebung, der zu einem im Rückblick unabwendbar erscheinenden tragischen Ende führt, ist ebenso spannend wie erschütternd gestaltet. Die intensiv verflochtenen Statements aller Beteiligten fügen sich nach und nach zu einem Puzzle-Bild, das den Zuschauer möglicherweise mehr über Täter und Opfer erfahren läßt, als beide selbst je voneinander gewußt haben.

Die endlose Kette der "Talking Heads" birgt zwar das Risiko der Ermüdung in sich, ist aber hier gerechtfertigt durch den ehrlichen Versuch der nachträglichen Aufklärung eines Familiendramas.

Es bleibt ein Gefühl der Hilf- und Ratlosigkeit. Täter wie Opfer haben nach den Konventionen ihrer Religionen und Kulturen Schuld auf sich geladen und können kaum anders handeln. Beide sind sie in fremder Umgebung allein gelassen. Ihre Familien geben nicht Geborgenheit und Schutz, sondern fördern letztlich das Verhängnis durch starren, rituellen Verhaltenskodex. Die Personen aus der deutschen Umgebung, seien es Freunde, Polizei oder Sozialarbeiter, haben sich jeder nach Kräften bemüht, ohne letztendlich wirklich Hilfe und Lösung bringen zu können. In der Form eines Dokumentarfilms entwickelt sich hier eine beinahe klassische Tragödie.

Im Entwurf gezeichnet:
Lange-Fuchs
(Hauke Lange-Fuchs)
Vorsitzender

Als Beisitzer haben an der Begutachtung mitgewirkt:

Michaela von Andrényi
Wolfgang Brudny
Carla Rhode
Heiner Roß