Jury-Begründung
Prädikat besonders wertvoll
Auf fesselnde Weise erzählt dieser Film, basierend auf den Tagebuchaufzeichnungen von Philipp, seine Lebensgeschichte in dem holländischen Handelsstützpunkt bei Nagasaki. Geschickt werden in konsequenter Kontrastierung drei optische und akustische Erzählebenen miteinander verbunden: zum einen Illustrationen mit wunderschönen Zeichnungen, die das Leben damals in Japan dokumentieren; dann der große, informative, gesprochene Text, aus Philipps Tagebüchern entnommen; und letztlich auf geschickte Weise eingebrachte Bilder des modernen Japans. Dies ist alles perfekt montiert, mit passender musikalischer Begleitung ausgestattet, unter Einbringung von Geräuschen und Tönen, die eine atmosphärische Akzentuierung herstellen sollen.
