Jury-Begründung
Prädikat wertvoll
Die Adaption dreier literarischer Kurzgeschichten von Paul Bowles wird umrahmt und zusammengeflochten von dokumentarischen Aufnahmen des Schriftstellers in Tanger. Die Übergänge zwischen den Filmen sind durch die Stimme des Erzählers nahtlos. Dabei gelingt es jeder der drei Episoden ein in sich geschlossenes Bild individueller menschlicher Beziehungen, ohne viel Worte, vor allem durch atmosphärische dichte Bilder darzustellen. Die Kamera sucht und beobachtet jeweils Räume, Landschaften und Menschen aufmerksam. Sie zeigt ungewöhnliche Licht- und Schattenstrukturen und verwebt, unterstützt duch eine ruhige Montage, dokumentarisch erscheinende Aufnahmen exotischer, fremder Orte mit den fiktiven Erzählungen. Ebenso sorgfältig und durchdacht ist die Tonebene gestatlet; sie vermittelt den "Klang" der Orte. Auch die überzeugenden Darsteller (vorwiegend Laien) spielen sich nicht in den Vordergrund, sondern bleiben Teil der beschriebenen Situationen und ihrer Umgebung. Trotz konventioneller Gestaltung gelingt es in den einzelnen Episoden immer wieder sehr schnell, eine Stimmung herzustellen, auf deren Hintergrudn die Konflikte der Personen spannend und überzeugend wirken.
