Hase & Igel

Jury-Begründung

Prädikat wertvoll

Ein kleiner Einfall, den man zunächst vielleicht für zu klein und
einfach halten könnte, wird überraschend lebendig und liebenswert
durchgeführt. Er zeigt eine Vielfalt von Ausdrucksmöglichkeiten
ein und derselben Geschichte und belegt in den multikulturellen
Variationen zugleich den Reichtum der deutschen Sprache (deren
Vermittlung ja Aufgabe des im Film dargestellten Deutsch-Kurses
des Goethe-Instituts ist). Da dem Zuschauer das Märchen vom Hasen
und vom Igel bekannt ist, verwirrt ihn dieses Verwirrspiel nicht,
und er mag sein Vergnügen an den mit Wärme dargestellten Menschen
haben.
Ganz besonders loben möchte der Ausschuß den Schnitt, von dessen
Sorgfalt die Wirkung dieses Films abhängt.