Exile Never Ends

FBW-Pressetext

In ihrem Langfilmdebüt erzählt Bahar Bektas die Geschichte ihrer alevitisch-kurdischen Familie, die in den 1980er Jahren nach Deutschland geflohen ist. Der Dokumentarfilm nimmt die Zuschauenden mit auf eine sehr persönliche Reise in eine Familiengeschichte, die beispielhaft für viele Migrations-Schicksale steht. Eine reflektiert erzählte, berührende und sehr persönliche Geschichte.

Bei der Abschiebung von Taner Bektas handelt es sich um eine Abschiebung, die selbstgewählt ist. Denn der 40-Jährige will lieber in die Türkei, um dort ein neues straffreies Leben anzufangen, als sich ewig in die Hände der deutschen Justiz zu begeben. Taners Schwester Bahar macht sich Sorgen um ihren Bruder. Und sie will die Zeit, die es bis zur Abschiebung dauert, nutzen, um eine Geschichte zu ergründen. Die Geschichte ihrer Eltern, die als alevitische Kurden im Jahr 1989 aus der Türkei nach Deutschland geflohen sind. Die Geschichte eines Neuanfangs in einem fremden Land, in dem man Fremden mit Ablehnung und rassistischen Parolen begegnete. Und die Geschichte einer Rückkehr zu den Wurzeln in der Türkei, von der sie selbst fast gar nichts mehr weiß. Mit der sie aber immer verbunden sein wird.

In ihrem Langfilmdebüt nimmt die Filmemacherin Bahar Bektas die Zuschauenden mit auf eine persönliche Reise zu den Wurzeln ihrer eigenen Familie. Bektas geht offen mit der problematischen Situation rund um ihren inhaftierten Bruder um, lässt ihn selbst zu Wort kommen, macht deutlich, wie schwierig die Situation auch für die andere Familienmitglieder ist und zeigt auch ihre eigenen ambivalenten Gefühle. Da sie selbst als Protagonistin zur Geschichte gehört, vertraut sie die Kameraarbeit Antonia Kilian und Meret Madörin an, die wunderbare komponierte Einstellungen finden, um die Familie immer wieder zueinander in Beziehung zu setzen. Vor allem das Schlussbild am Strand, an dem sich Bektas, ihre Mutter und ihr Bruder versammeln, Taner über den Laptop in ihre Mitte setzen und dann einfach in die Ferne schauen, trägt in sich eine starke Botschaft eines familiären Zusammenhalts und eines Gefühls zwischen einer alten Heimat, die noch als Sehnsuchtsort fungiert, und der neuen Heimat, in der die Familie mit großen Hürden zu kämpfen hatte, bis man sich dort wirklich so etwas wie Beständigkeit aufbauen konnte. EXILE NEVER ENDS steht beispielhaft für die Geschichte von Familien mit Migrationshintergrund, für die Sichtweise sowohl der Eltern als auch der nachfolgenden, bereits in Deutschland aufgewachsenen Generation und zeigt, dass man das, was man verlassen musste, immer im Herzen mit sich trägt. Und sich in dem Ort des Neubeginns immer ein bisschen fremd fühlen wird. Weil das Exil niemals endet.