Jury-Begründung
Prädikat besonders wertvoll
Mit heiterer Ironie wird in diesem gelungenen Kurzfilm der Konflikt eines deutsch-türkischen Liebespaares mit den strengen türkischen Sitten und Gebräuchen dargestellt. Bereits im Vorspann transportiert sich die Stimmung des ausgelassenen Paares in ihrer faszinierend schön gestalteten Fahrt durch die Stadt Istanbul. Wie sich im spannenden Verlauf der Geschichte doch noch überraschend alles zum Guten wendet, wird mit zauberhafter Leichtigkeit erzählt. Mit hoher emotionaler Intensität agieren nicht nur die Protagonisten, sondern auch die Darsteller der Polizei und des Hotelpersonals. Durch den Rhythmus der Montage und den Wechsel der Sprachen zwischen deutsch und türkisch werden die Pointen der Geschichte hervorgehoben. Eine außergewöhnliche Farbgebung und ein mitreißender türkischer Popsong unterstützen die filmische Magie der kleinen Komödie.
