Ararat

FBW-Pressetext

Noah kehrt zur Beerdigung des Vaters aus Deutschland in sein Heimatdorf in die Türkei zurück. Dem Ort, in dem sein Vater gelebt hat, begegnet er als Tourist und auch mit seinem Bruder, der mit seiner Frau schon vor längerer Zeit zurückgekehrt ist, schafft er es nicht, Nähe aufzubauen. Als Noah merkt, dass die Frau seinen Bruder nicht respektiert will er bei den Eheproblemen helfen. Diese Entscheidung bleibt nicht ohne Konsequenzen. Der Film von Engin Kundag nimmt den Zuschauer, aus der Perspektive des „Besuchers“ Noah, mit auf eine Reise in die türkische Kultur. Stimmige und auch unbequeme Bilder, wie etwa die Schlachtung eines Huhns, führen in die dortige archaische Lebensweise ein. Ein wichtiger und zentraler Konflikt liegt in der Beziehung der Brüder: ihre Distanz wird dabei stilistisch deutlich gemacht durch den Sprachunterschied. Denn der Eine verweigert die deutsche Sprache, der andere die türkische. Zusätzlich trifft Noah auf die starke Frau seines Bruders, die sich, entgegen der Konvention, nicht unterordnet. Ein Konflikt entsteht, steigert sich bis zum Klimax und lässt Helden zu Antihelden werden. Die Kamera verfolgt diese Wandlung mit stark sinnlichen und krassen Bildern, die ihre Wirkung nicht verfehlen und den Zuschauer zum Nachdenken anregen. Eine berührende Familiengeschichte, die noch lange im Betrachter nachwirkt.