Al Pacino's Looking for Richard

Jury-Begründung

Prädikat besonders wertvoll

Ein intelligentes, brillant montiertes filmisches Puzzle über Position und Umgang heute mit Shakespeares Werk und im besonderen mit seinem meist gespielten Stück "Richard III." war Al Pacinos Absicht und Leidenschaft, die wohl auf seine Herkunft vom Theater zurückzuführen sind. Präziser: Wie vermittle ich Shakespeare den Amerikanern, und wie nehme ich meinen amerikanischen Schauspielkollegen ihre Berührungsängste vor Shakespeares Sprache und Werk; denn in erster Linie bedeutet Shakespeare ja die Krönung von englischer Sprachkultur und den Hochgenuß von hintergründiger und raffinierter Interpretationsmöglichkeit und Vieldeutigkeit.

Raffiniert, wie Pacino fast dokumentarische Probenszenen mit Realpielszenen zu "Richard III." mit Straßeninterviews (gestellt?), mit Gesprächen prominentester und autorisierter Shakespeare-Kenner und -Mimen mixte. Das ist hochinteressant und spannend, zumindest für die sublimen Kenner der literarisch-wissenschaftlichen wie filmischen Szene, die sich in den vergangenen Jahrzehnten mit Shakespeares Werken auseinandersetzten.

Aufbau und Rhythmus des Films beweisen eine wohldurchdachte, sehr anspruchsvolle Dramaturgie, die zum Ende hin doch an Stringenz
und Konsequenz verliert. So werden die inszenierten Teile von "Richard III." immer länger und verlieren auch an Qualität, wie der gesamte Kostümteil in keiner Weise an die Klasse der Shakespeare-Inszenierungen von Kenneth Branagh und
heranreicht.